Polski język w MFA +

Analiza logów, opis błędów, kodowanie sterowników ...

Moderator: BRUNO55

Regulamin forum
Analiza logów statycznych i dynamicznych, wyjaśnienie błędów, interfejsy diagnostyczne, kodowanie i adaptacja i inne tematy związane z diagnostyką komputerową oraz programowaniem sterowników.

Pamiętaj:
  1. Pytania, porady, sugestie niezwiązane z danym tematem umieszczaj w osobnym temacie właściwego działu.
  2. W przypadku samodzielnego rozwiązania opisanego problemu, opisz sposób jego rozwiązanie wraz z przyczynę jego powstania (o ile jest ci znana).
  3. Przed założeniem nowego tematu, sprawdź, (przy pomocy funkcji Szukaj) czy istnieje wątek opisujący analogiczny problem, a jeżeli istnieje to kontynuuj w nim dyskusję.
  4. Równolegle obowiązują wszystkie zasady opisane w ramach Regulaminu forum
  5. Jeżeli otrzymasz odpowiedź na zadane pytanie, odwdzięcz się przyznaniem pochwały - tu przeczytasz jak przyznać pochwałę
Awatar użytkownika
maartinj
Forumowicz
Posty: 582
Rejestracja: 06 kwie 2013, 10:42
Auto: VW
Engine: 2.0 TDI CFGC
Localization: PL

Re: Polski język w MFA +

Post autor: maartinj »

Enriquez pisze:Przekładka w ASO chyba coś koło 200 kosztuje.

Owszem, jak juz znajdziesz takie kumate co robi, i tylko immo, o przebiegu zapomnij jak licznik uzywany. 3/4 ASO , o ile nie więcej na wejściu mowi NIE DO ZROBIENIA.
Awatar użytkownika
Baster
VIP
Posty: 1228
Rejestracja: 07 kwie 2013, 14:15
Auto: VW Golf 6 +TOUAREG
Engine: 2.0 CBB GTD + 4.2 V8
Localization: SZWECJA
Lokalizacja: RIMBO SZWECJA

Re: Polski język w MFA +

Post autor: Baster »

maartinj pisze:
Enriquez pisze:Przekładka w ASO chyba coś koło 200 kosztuje.

Owszem, jak juz znajdziesz takie kumate co robi, i tylko immo, o przebiegu zapomnij jak licznik uzywany. 3/4 ASO , o ile nie więcej na wejściu mowi NIE DO ZROBIENIA.

Ja pytajac w 4 ASO wszedzie dostalem jedną odpowiedz.
Mogą wymienic licznik na zupelnie nowy o tych samych numerach jakie zostaly przypisane w fabryce.
I taki licznik przychodzi do ASO wstepnie zakodowany z Niemiec pod VIN pojazdu.
Wiec w sumie wymienimy licznik na taki sam jak mamy w aucie tylko zenowy .

Wiec chyba lepiej kozystac z usług niezaleznego fachowca (maartinj) ktory naprawde zna sie na robocie i ogarnie wszystko.
Baster
Mark77777
Nowicjusz
Posty: 5
Rejestracja: 02 lip 2017, 10:49
Auto: Golf 6 highline
Engine: 1.4 TSI
Localization: mazowieckie

Re: Polski język w MFA +

Post autor: Mark77777 »

Witam! odswierze trochę temat. Mam pytanie kupiłem kilka dni temu zonie prezent w postaci golfa 6 z 2011 roku z niemiec autko bardzo fajne i mysle ze znami zostanie na dość długo ale mam pewien problem gdyż autko nie posiada jezyka polskiego i tu moje pytanie czy ktoś podjol by się z szanownych forumowiczow dogrania mi jezyka polskiego w rozsądnych pieniążkach. Mam już powoli dosyć zrzedzenia zony ze autko fajne ale nie wiem co jest napisane na wyświetlaczu??? kompletnie nie zależy mi na kolorowym wyświetlaczu tylko na polskich napisach.
Awatar użytkownika
zbych_u
Aktywny
Posty: 195
Rejestracja: 22 maja 2012, 21:18
Auto: Passat B7
Engine: CFFB 2.0 TDI 140KM
Localization: opolszczyzna

Re: Polski język w MFA +

Post autor: zbych_u »

Czeka Cię wymiana licznika
Awatar użytkownika
maartinj
Forumowicz
Posty: 582
Rejestracja: 06 kwie 2013, 10:42
Auto: VW
Engine: 2.0 TDI CFGC
Localization: PL

Re: Polski język w MFA +

Post autor: maartinj »

Mark77777 pisze:Witam! odswierze trochę temat. Mam pytanie kupiłem kilka dni temu zonie prezent w postaci golfa 6 z 2011 roku z niemiec autko bardzo fajne i mysle ze znami zostanie na dość długo ale mam pewien problem gdyż autko nie posiada jezyka polskiego i tu moje pytanie czy ktoś podjol by się z szanownych forumowiczow dogrania mi jezyka polskiego w rozsądnych pieniążkach. Mam już powoli dosyć zrzedzenia zony ze autko fajne ale nie wiem co jest napisane na wyświetlaczu??? kompletnie nie zależy mi na kolorowym wyświetlaczu tylko na polskich napisach.

wyjmij licznik i zrób zdjecie naklejki tej co ma numer zaczyna się na 5Kx xxx xxx , lub podłącz VCDS i zrób autoscan

zbych_u pisze:Czeka Cię wymiana licznika

:spam:
Mark77777
Nowicjusz
Posty: 5
Rejestracja: 02 lip 2017, 10:49
Auto: Golf 6 highline
Engine: 1.4 TSI
Localization: mazowieckie

Re: Polski język w MFA +

Post autor: Mark77777 »

kolega powiedział ze jak będzie miał chwile podlaczy mi przeskanuje jak będę miał numer to się odezwe na forum. Mam tylko jedno pytanie do czego jest potrzebny ten numer?
Awatar użytkownika
tberent
Banned
Posty: 1867
Rejestracja: 20 sie 2015, 13:51
Auto: VW Golf 6
Engine: CBCD
Localization: Lodzkie

Re: Polski język w MFA +

Post autor: tberent »

Kolega Ci powie czy Twój model zegarów da się zaktualizować do języka polskiego

Wysłane z mojego GT-I9506 przy użyciu Tapatalka
Mark77777
Nowicjusz
Posty: 5
Rejestracja: 02 lip 2017, 10:49
Auto: Golf 6 highline
Engine: 1.4 TSI
Localization: mazowieckie

Re: Polski język w MFA +

Post autor: Mark77777 »

wrescie mam ten numer 5k0920871 i czy moglby ktoś zerknąć czy da się cos z tym zrobić?
Awatar użytkownika
maartinj
Forumowicz
Posty: 582
Rejestracja: 06 kwie 2013, 10:42
Auto: VW
Engine: 2.0 TDI CFGC
Localization: PL

Re: Polski język w MFA +

Post autor: maartinj »

Mark77777 pisze:wrescie mam ten numer 5k0920871 i czy moglby ktoś zerknąć czy da się cos z tym zrobić?

50% pracy domowej zrobione ....... druga połowa nadal nieznana
Mark77777
Nowicjusz
Posty: 5
Rejestracja: 02 lip 2017, 10:49
Auto: Golf 6 highline
Engine: 1.4 TSI
Localization: mazowieckie

Re: Polski język w MFA +

Post autor: Mark77777 »

czegos jeszcze brakuje?
Awatar użytkownika
maartinj
Forumowicz
Posty: 582
Rejestracja: 06 kwie 2013, 10:42
Auto: VW
Engine: 2.0 TDI CFGC
Localization: PL

Re: Polski język w MFA +

Post autor: maartinj »

Mark77777 pisze:czegos jeszcze brakuje?


przeczytaj mojego posta z 12 lip 2017, 09:58
wszystko jest w nim napisane
Mark77777
Nowicjusz
Posty: 5
Rejestracja: 02 lip 2017, 10:49
Auto: Golf 6 highline
Engine: 1.4 TSI
Localization: mazowieckie

Re: Polski język w MFA +

Post autor: Mark77777 »

o kurcze mój blad ale dostep do vcds-a będę miał dopiero za 2tygodnie bo kolezka wyjechal na urlop. Lipa
Awatar użytkownika
maartinj
Forumowicz
Posty: 582
Rejestracja: 06 kwie 2013, 10:42
Auto: VW
Engine: 2.0 TDI CFGC
Localization: PL

Re: Polski język w MFA +

Post autor: maartinj »

Mark77777 pisze:o kurcze mój blad ale dostep do vcds-a będę miał dopiero za 2tygodnie bo kolezka wyjechal na urlop. Lipa

Lipa to jest bo nie chce Ci się 2 śrubek TORX odkręcić by wyjąc licznik i zrobić zdjęcie naklejki
i lipa była bo odczytałeś NR a nie resztę danych poprzednio ,
więc 2 x lipa a nie 1 raz
UnlimitedPL
Nieśmiały
Posty: 48
Rejestracja: 24 sty 2016, 18:14
Auto: VW Golf 6 Bifuel
Engine: 1.6 MPI CHGA 102KM

Re: Polski język w MFA +

Post autor: UnlimitedPL »

Da się na tym polski język zrobić?

Kod: Zaznacz cały

Address 17: Instruments (J285)       Labels: 5K0-920-xxx-17.clb
   Part No SW: 5K0 920 871     HW: 5K0 920 871
   Component: KOMBI         H03 0406 
   Serial number: 00000000000000
   Coding: 170F00
   Shop #: WSC 01357 011 00200
   ASAM Dataset: EV_Kombi_UDS_VDD_RM09 A04089
   ROD: EV_Kombi_UDS_VDD_RM09_SK35.rod
   VCID: 6BD25F838296576698-803E

No fault code found.


Ile taka przyjemność by kosztowała?
dan0031
Nowicjusz
Posty: 9
Rejestracja: 20 maja 2017, 14:03
Auto: VW GOLF 6
Engine: 1.6 TDI CAY
Localization: Pomorskie

Re: Polski język w MFA +

Post autor: dan0031 »

Witam!

Również podłączam się pod pytanie - czy u mnie uda się wgrać polskie menu? Jeżeli tak - to jak? :)

Poniżej odczyt z VCDS:

Address 17: Instruments (J285) Labels: 5K0-920-xxx-17.clb
Part No SW: 5K0 920 870 G HW: 5K0 920 870 G
Component: KOMBI H03 0305
Serial number: 00000000000000
Coding: 170B00
Shop #: WSC 00066 000 00146
ASAM Dataset: EV_Kombi_UDS_DVD_RM09 A04052
ROD: N/A
VCID: 316ED98F602DBBC956-8064

No ASAM data for: "EV_Kombi_UDS_DVD_RM09" (VW36 *)
No fault code found.
Awatar użytkownika
Marras
Stały Bywalec
Posty: 339
Rejestracja: 23 lis 2014, 16:12
Auto: Golf 5 i Golf 7
Engine: 1.9 TDI i 2.0 GTD
Localization: Wielkopolska

Re: Polski język w MFA +

Post autor: Marras »

Aby rozwiać wątpliwości - komunikat prasowy

W autach marki VW produkowanych od czerwca 2011 wprowadzony zostanie język polski do obsługi komputera pokładowego, instalacji telefonicznych oraz systemów nawigacyjnych RNS 315 i RNS 510. Modele VW w których już niebawem dostępny będzie język polski, to: Polo, Golf, Golf Plus, Golf Variant, Golf Cabrio, Jetta, Scirocco, Eos, Touran, Passat, Passat Variant, Passat CC i Sharan.
tomolowski
Sympatyk
Posty: 81
Rejestracja: 27 maja 2017, 10:22
Auto: VW GOLF VIII
Engine: 2.0 TDI DTTC 150KM
Localization: Śląsk

Re: Polski język w MFA +

Post autor: tomolowski »

dan0031 pisze:Witam!

Również podłączam się pod pytanie - czy u mnie uda się wgrać polskie menu? Jeżeli tak - to jak? :)

Poniżej odczyt z VCDS:

Address 17: Instruments (J285) Labels: 5K0-920-xxx-17.clb
Part No SW: 5K0 920 870 G HW: 5K0 920 870 G
Component: KOMBI H03 0305
Serial number: 00000000000000
Coding: 170B00
Shop #: WSC 00066 000 00146
ASAM Dataset: EV_Kombi_UDS_DVD_RM09 A04052
ROD: N/A
VCID: 316ED98F602DBBC956-8064

No ASAM data for: "EV_Kombi_UDS_DVD_RM09" (VW36 *)
No fault code found.

Mam ten sam licznik udało się wgrać PL?
Posiadam plik do VCP z tego licznika 5K0920872A
Chciałem wgrywać ale nie wiem czy wstanie po flashu, wgrywał ktoś do tego licznika PL?
1 6 D
VIP
Posty: 524
Rejestracja: 25 lis 2012, 14:31
Auto: Scirocco+Golf
Engine: SB+CBDB
Localization: Szczecin
Lokalizacja: Szczecin

Re: Polski język w MFA +

Post autor: 1 6 D »

Ruscy pokazywali że takie flashowanie plikiem od VW spowoduje że wskazówki zaczną szaleć, wyświetlacz może się "popsuć". Poza tym licznik gdy ma soft poniżej 4xx to ma złą pamięć pod polski język więc to jest dodatkowe utrudnienie i lepiej samemu nie kombinować
1 6 D
VIP
Posty: 524
Rejestracja: 25 lis 2012, 14:31
Auto: Scirocco+Golf
Engine: SB+CBDB
Localization: Szczecin
Lokalizacja: Szczecin

Re: Polski język w MFA +

Post autor: 1 6 D »

Przepraszam że post pod postem, ale w weekend posiedziałem nad licznikiem 5K0920871 z softem 0420, nie posiadał polskiego języka. Po flashowaniu tak jak pisałem popsuł się ale nie wyświetlacz a wskazówki. Po dłuższej rozkminie wskazówki się naprawiły, jednak jeszcze trwają testy czy na pewno wszystko działa prawidłowo po aktualizacji.
Awatar użytkownika
tberent
Banned
Posty: 1867
Rejestracja: 20 sie 2015, 13:51
Auto: VW Golf 6
Engine: CBCD
Localization: Lodzkie

Re: Polski język w MFA +

Post autor: tberent »

1 6 D pisze:Ruscy pokazywali że takie flashowanie plikiem od VW spowoduje że wskazówki zaczną szaleć, wyświetlacz może się "popsuć". Poza tym licznik gdy ma soft poniżej 4xx to ma złą pamięć pod polski język więc to jest dodatkowe utrudnienie i lepiej samemu nie kombinować
Tez gdzieś to czytałem z podziałem na ten soft ale fajnie by było jakby mistrzowie od liczników uchylili rąbka.

Wysłane z mojego GT-I9506 przy użyciu Tapatalka
kermitoos
Nowicjusz
Posty: 17
Rejestracja: 13 lut 2018, 18:19
Auto: VW Golf 6 - 2009
Engine: 1.6 MPI BSE
Localization: Łącko

Re: Polski język w MFA +

Post autor: kermitoos »

Witam. Mam pytanie czy ktoś już ogarnął temat wgrywania spolszczenia do golfów z roczników 2008-2011??? Pozdrawiam
Awatar użytkownika
pab567
Forumowicz
Posty: 539
Rejestracja: 27 lip 2015, 20:01
Auto: QNIK
Engine: 5.0 Coyote 421KM
Localization: Warszafka

Re: Polski język w MFA +

Post autor: pab567 »

Szukaj kolegi spacewalker na forach.
rado4k
Nowicjusz
Posty: 4
Rejestracja: 04 lut 2020, 08:30
Auto: VW Golf 6 GTI
Engine: 2.0 tsi
Localization: Kraków

Re: Polski język w MFA +

Post autor: rado4k »

Witam ogarnął ktoś już spolszczenie do licznika GOlf 6 GTI 2011r kolorwy MFA
Awatar użytkownika
pab567
Forumowicz
Posty: 539
Rejestracja: 27 lip 2015, 20:01
Auto: QNIK
Engine: 5.0 Coyote 421KM
Localization: Warszafka

Re: Polski język w MFA +

Post autor: pab567 »

spacewalker
rado4k
Nowicjusz
Posty: 4
Rejestracja: 04 lut 2020, 08:30
Auto: VW Golf 6 GTI
Engine: 2.0 tsi
Localization: Kraków

Re: Polski język w MFA +

Post autor: rado4k »

pab567 pisze:spacewalker


No właśnie coś nie mogę go znależć na forum :D

-- 04 sty 2022, 00:39 --

rado4k pisze:
pab567 pisze:spacewalker


No właśnie coś nie mogę go znależć na forum :D


Ew byłbym wdzięczny za konakt do gościa jakiś :D
ODPOWIEDZ

Wróć do „Diagnostyka i kodowanie”